A curated edit of ten luxury villas in Karjat on rent, each with a private pool — from the eight-bedroom Saya Infinity to the five-star-rated Sky Hills.